大学の時の友達の友達の話。
友達の友達と言っても、私も会ったこともあるし、
お互い「友達の友達」として認識していて、
挨拶くらいはする間柄。つまり、言い方を変えると知人。
その知人(男性)の話。
彼は、見た目はがっしりした感じで、
私の印象だと、真面目でまっすぐそうな人。
そんな彼が、焼肉屋でバイトをすることになった。
そのバイト中のこと。
お客さんがお皿を下げてくれた時とか、何かをしてくれた時、
たいてい店員さんは、「おそれいります」などと言う。
でも、彼はそんなシーンに出くわしたとき、
その「おそれいります」という言葉が出てこなかった。
そこで、彼の選んだ言葉は・・・
「かたじけない!」
まさかの武士!
彼曰く、その後「おそれいります」と周りが言っているのに気づくまで、
ずっと「かたじけない」を乱用してたらしい。(笑)
その時のお客さんがどんな表情をしてたかはわからないけども。
それにしても、逆によく「かたじけない」という言葉が出てきたもんだと思う。
ちなみに私は今まで一度も使ったことない。
あまりにも印象深くて忘れられない話。
まぁ「かたじけない」も間違ってはいないから
アリと言えばアリやけど・・・私なら二度見すると思う。(笑)
ほんまそれ・・・・・